今公在

长醉常思

叶神二十岁生快
荣耀与你同在

【翻译.下】silliness and stolen shirts

三天后,就在勇利完全忘了这件事后,维克多的‘报复’就来了。

“马卡钦,”勇利吃完午餐洗好盘子并晾干它们后呼唤着,然后看见那只大狗兴奋地向他跑来,勇利很喜欢这样,抓抓马卡钦的耳后直到它的尾巴摇来摇去舌头也伸出来。有时候他觉得当公寓里只有他和维克多时还是太安静了,不像自己的温泉老家那样热闹,但是维克多坚持认为只要勇利在身边,那么这个小小的公寓就是最有生气的地方。

“只有你陪着维克多的时候还是挺孤独的吧,马卡钦,”勇利悄声对贵宾犬说到,顺着它的卷毛,马卡钦眨了下眼,好像听得明白了似的。

勇利笑笑,四处看了看空荡荡的客厅,“说到维克多,你的主人去哪了,恩?”边问边怜爱地捏大狗的鼻子,马卡钦舔了舔...

【翻译.上】silliness and stolen shirts

关键词:二人已建立关系/俩人没羞没骚的日常/带有暗示意味的xing/带有暗示意味的第一次/维克多和勇利均是恋爱白痴/男友衬衫


提要:

“你是不是,”维克多有点磕巴地开了口,然后耳尖染上了一丝粉红,“你是不是穿的是我的衬衫?”。勇利又一次低下头看自己,十分确定,他现在身上穿的是维克多的酒红色衬衫。


基本上这就是一个维克多对男友衬衫这种事毫无抵抗能力,且勇利也没发现自己也毫无抵抗力的故事。


_____________________________________________


故事是从一次宿醉后的清晨发生的一个小错误开始的。


勇利在一片和煦阳光的照射下醒...

【翻译/预告】Silliness and Stolen Shirts

主要是占个坑,现在翻译的人太太太太多了,好开心~~~不知道我现在选的这篇有人译了没,希望没有,所以我先来预个告,占个坑,嘿嘿

————————

关键词:二人已建立关系/俩人没羞没骚的日常/带有暗示意味的xing/带有暗示意味的第一次/维克多和勇利均是恋爱白痴/男友衬衫


提要:

“你是不是,”维克多有点磕巴地开了口,然后耳尖染上了一丝粉红,“你是不是穿的是我的衬衫?”。勇利又一次低下头看自己,十分确定,他现在身上穿的是维克多的酒红色衬衫。


基本上这就是一个维克多对男友衬衫这种事毫无抵抗能力,且勇利也没发现自己也毫无抵抗力的故事。


妈的,好气啊,微博上怎么有一个三个字ID的一直在搅合,,不爱看尤里就别再刷成不成,又是一个上帝视角看作品的人,还一直在和人扯皮,真TM恶心。全程都是冰上的尤里如何如何辜负了她的期望,失去了成为一部好番的机会云云,麻利点滚,再别说一句啊,还一直回复回复,扯吧,呵呵哒

【小译09】gays on the ink;an epic love story

一个金发男孩,大概还要比勇利年轻一些,正在向他们走来,双手插在他那件红蓝相间的连帽衫里。他看起来就像是一个愤怒着准备迎战的猫咪。


“啊,尤里!”维克多很开心地向勇利介绍,拉着他们俩的胳膊,“勇利,这是尤里普利斯提。”


“等一下,”勇利有点懵,“你是说尤里普利斯提?那个难得一见的天才水彩画家?”


尤里普利斯提向维克多皱着眉,“这个人怎么回事?“


“他是个狂热的粉丝,”维克多的声音很温柔,“尤里是大家公认的我的学弟。意思就是他每次画完,就冲我叫知道我告诉他我是怎么想的,然后他重画,而且不按照我的建议来改。”...


【小译08】gays on the ink:an epic love story

http://archiveofourown.org/works/8347078

原文在上面的链接里,翻译的就不要转载了~~~背景是高中生AU,双向暗恋

____________________________

维克多又一次邀请了勇利去咖啡馆“讨论不同颜色的光源对肖像技术的影响。”后来又以“不同姿势对业余爱好者肖像的影响”为题约了一次。一周后,又约了一波“针对历史上私人肖像演变的讨论”......


“你知道,”勇利大着胆子在第五次“讨论学习”后说到(而这次小约上他们除了喝自己的饮料以外,就是相互尴尬地讨论天气,同时避免对方的眼光相遇)“其实下次你可以直接说约我喝个咖啡,不必说是为了...

【小译07】gays on the ink:an epic love story

http://archiveofourown.org/works/8347078

原文在上面的链接里,翻译的就不要转载了~~~背景是高中生AU,双向暗恋

____________________________

“额,你想让我摆什么样的姿势?”勇利问道,不自觉地扯着自己的袖子。


“裸着,”维克多不带有一丝犹豫。


勇利刷的一下脸红了,庆幸自己经过前几天维克多的“调戏”后,可以知道他是不是在开玩笑了。因为,恩,鬼知道我都经历了什么。“哈哈,维克多,别开玩笑了。”


“我是在说着玩啦,”维克多虽然嘴上同意着。但是他唇边的笑意却有着截然不同的认真,这种反差不由得让勇利的心跳都加快...

【小译06】gays on the ink:an epic love story

http://archiveofourown.org/works/8347078

原文在上面的链接里,翻译的就不要转载了~~~背景是高中生AU,双向暗恋

____________________________

“...什么?!”


“我见过那张照片,勇利,”维克多笑的很是无辜,“那可真是一个很好的杂志宣传啊。”


“那只是温泉的广告,天哪!”勇利发出哀鸣,双手捂住了脸,“甚至我妈都在温泉里!你本应该什么都没看到!”


“我能看到任何我喜欢的东西。”


“维克多刚刚不会真是那个意思吧【注1】,”勇利低声喃喃道,并且尽量克制住自己不由自主想再次确认刚刚维克多说的那句话的意思...

【小译05】gays on the ink:an epic love story

http://archiveofourown.org/works/8347078

原文在上面的链接里,翻译的就不要转载了~~~背景是高中生AU,双向暗恋


对了,忘了和你们说,我有这篇文章的翻译权的,就在原文的评论区里。

—————————————


勇利带着乞求的目光看向真利姐,指指手机又指指窗户。拜托!把它扔掉!


他的姐姐眯了眯眼,向他打手势让他把手机拾起来,然后转身就要走。走之前还咯咯小声笑,冲他飞了个吻。无视了可怜巴巴的勇利。


“勇利??你在这吗?”维克多,维克多又问了一遍,勇利几乎是立刻拿出手机,紧紧抓着,用力地按在耳朵上。


“是,我在这呢!”他不假思索...

©今公在 | Powered by LOFTER